"Адвокаты президента приводят аргументы, которые могут привести к будущему иностранному вмешательству в выборы в США. Это не банановая республика. Это демократическая республика Соединенных Штатов Америки".
Rep. Hakeem Jeffries: “This is not a Banana Republic. It's the Democratic Republic of the United States of America.” https://t.co/NSt9F2Mg3D pic.twitter.com/lMU8Lihhvv
— CBS News (@CBSNews) January 30, 2020
Адвокат Трампа Пэт Чиполлоне также дал ответ на вопрос:
"Последствия исключения президента из голосования будут ужасны, они разорвут нас на поколения.."
И он добавил:Pres. Trump’s Counsel Pat Cipollone: The consequences of removing the president from the ballot “would be terrible, they would tear us apart for generations” https://t.co/kfaqEJJajc pic.twitter.com/3KEIrINe5H
— CBS News (@CBSNews) January 30, 2020
"Давайте оставим это народу Соединенных Штатов. Давайте доверять им ."
“Let’s leave it to the people of the United States. Let’s trust them”: Counsel Pat Cipollone says of the 2020 presidential election https://t.co/kfaqEJJajc pic.twitter.com/DjrCnhvOyA
— CBS News (@CBSNews) January 30, 2020
Затем на вопрос об оценке юридического разбирательства Адам Шифф ответил:
«Если вы примете решение о том, что справедливое судебное разбирательство может быть проведено без заслушивания свидетелей, американский народ не примет это решение.»
Schiff: “If you make the decision that a fair trial can be conducted without hearing from witnesses, the American people will not accept that judgment” https://t.co/kfaqEJJajc pic.twitter.com/hcSV9tuRTd
— CBS News (@CBSNews) January 30, 2020
Затем Двухпартийная группа сенаторов - демократы Кирстен Синема и Джо Манчин и республиканцы Сьюзен Коллинз и Лиза Мурковски - задали вопрос, который, кажется, сосредоточен на Руди Джулиани. Он звучал так:
«Сообщалось, что президент Трамп не платит Руди Джулиани за его услуги. Вы можете объяснить, кто оплатил судебные издержки Джулиани, международные поездки и расходы в качестве адвоката и представителя президента Трампа? ?»
QUESTION, submitted by Democratic senators: "It has been reported that Pres. Trump does not pay Rudy Giuliani for his services. Can you explain who has paid for Giuliani's legal fees, international travel & expenses in his capacity as Pres. Trump's attorney & representative?" pic.twitter.com/axyMvRNuX9
— CBS Evening News (@CBSEveningNews) January 30, 2020
На этот вопрос ответа не нашлось ни у кого.
"Джулиани, личный адвокат президента, проводит внешнюю политику США, настаивая на том, что он был лишь источником «информации» о мышлении Трампа. Президент действовал в пределах своих полномочий в соответствии со статьей II Конституции в отношении усилий Джулиани в Украине."
Philbin: “It's totally unacceptable to start getting into the field of saying, ‘Well, we're going to impeach the president and remove him from office by putting him on the psychiatrist couch and trying to get inside his head.’” https://t.co/NSt9F2Mg3D pic.twitter.com/Idm2D0e3t5
— CBS News (@CBSNews) January 30, 2020
Адам Шифф тут же использовал слова Филбина против защиты:
«Теперь они признали, что ответственный за это Руди Джулиани не проводил политику. Это поразительное признание »
Schiff: “They have now acknowledged that the person in charge of this [Rudy Giuliani] was not conducting policy. That is a startling admission.” https://t.co/kfaqEJJajc pic.twitter.com/078mN8Nojk
— CBS News (@CBSNews) January 30, 2020
Он далее заявил:
"Мы более чем подвержены ошибкам демократия, и мы не всегда оправдываем наши идеалы, но когда у нас есть президент, который демонстрирует коррупцию ... который жертвует национальным интересом ради своих личных интересов, в отличие от других стран, есть лекарство. Каждый из нас должен быть готов свистеть на президентских проступках".
Schiff: “Every single one of us should be willing to blow the whistle on presidential misconduct” https://t.co/kfaqEJJajc pic.twitter.com/U0KaxGbPCy
— CBS News (@CBSNews) January 30, 2020
Далее Адвокат Белого дома Чиполлоне выбивает Шиффа за повторение «ложных обвинений» против Прес. Трамп в "дульсетных тонах"
White House counsel knocks Schiff for repeating "false accusations" against Pres. Trump in "dulcet tones" https://t.co/kfaqEJJajc pic.twitter.com/sT4MAtq3rV
— CBS News (@CBSNews) January 30, 2020
Далее главный судья читает вопрос о легитимности главного судьи. Следует вопрос о заговоре против Трампа. Хаким Джеффрис отвечает:
"Это Сенат. Это самый эксклюзивный политический клуб Америки. Это величайший совещательный орган в мире, и все, что вы нам предлагаете, - это теории заговора, потому что в этом случае вы не можете рассмотреть факты, когда президент коррумпировал его мощность...."
Rep. Hakeem Jeffries: “This is the world's greatest deliberative body and all you offer us is conspiracy theories because you can't address the facts...” https://t.co/NSt9F2Mg3D pic.twitter.com/ToER4gYaf6
— CBS News (@CBSNews) January 30, 2020
Шифф далее снова ответил на вопрос о почему личность заявителя на Трапа не будет раскрыта. Шифф говорит, что есть последствия для раскрытия личности заявителя:
«Мы однозначно зависимы, когда совершаем проступок по двум причинам: самоотчетность агентств и готовность людей добросовестности выступить и дать свисток. Я не буду облагораживать эти клеветы на моих сотрудниках, оказывая им какое-либо доверие. Информаторы являются уникальным и жизненно важным ресурсом для разведывательного сообщества»,»
Schiff says there are consequences for revealing a whistleblower's ID: “We are uniquely dependent when there’s wrongdoing on two things: self-reporting by the agencies and the willingness of the people of good faith to come forward and blow the whistle” https://t.co/lLV78yn006 pic.twitter.com/5hqzn90csB
— CBS News (@CBSNews) January 31, 2020
На вопрос адвокатам когда-нибудь представляли себе, чтобы управляющие палаты согласились с тем, что было справедливое судебное разбирательство, если оно закончится оправданием президента, Джей Секулов ответил однозначно:
«Господин главный судья, члены Сената, ответ - нет».
"Do you ever envision the House Managers agreeing there has been a fair trial if it ends in the President's acquittal?"@JaySekulow: "Mr. Chief Justice, members of the Senate, the answer is no." pic.twitter.com/6a1RyVLBdw
— CSPAN (@cspan) January 30, 2020
В конце заседания Алам Шифф сделал предложение ограничить недельным сроком показания свидетелей:
«Это можно сделать очень быстро. Это можно сделать эффективно ... Мы должны быть в состоянии прийти к соглашению о завершении этого процесса в течение недели».
.@RepAdamSchiff on the timeline for calling witnesses "This can be done very quickly. This can be done effectively... We should be able to reach an agreement on concluding that process within a week." pic.twitter.com/LHztgT5V9g
— CSPAN (@cspan) January 30, 2020
Journal information