Они собрались в Шеунг Шуй, который лежит через границу от материкового города Шэньчжэнь. В течение многих лет трейдеры покупали товары из района, чтобы продавать их в наценке в Шэньчжэне. Эта практика называется «параллельной торговлей», потому что она происходит в «серой зоне» наряду с легальной торговлей.
Суть схемы проста как два плюс два -- торговцы покупали в Гонконге товар по дешевке и продавали его на материке подороже. Или наоборот покупали на материке по дешевке и продавая в Гонконге подороже.

Торговая система Китая и Гонконга позволяет торговцам торгующих между материком и городом наживаться на разнице в цене
И вот сегодня в знак протеста против параллельных торговцев с материкового Китая, отклонившихся от разрешенного маршрута в приграничном городе Гонконг Шеунг Шуй Более тысячи человек собрались в парке и прошли по главным улицам города, прежде чем протест отклонился от разрешенного маршрута. Затем начались стычки с полицией.






Riot police pointed their pepper spray as they tried to disperse people outside the Sheung Shui Centre.
— SCMP Hong Kong (@SCMPHongKong) January 5, 2020
Video: SCMP/Phila Siu pic.twitter.com/iFJIGJESaI
Journal information