На твите Pfizer сказано:
"@MHRAgovuk выдал временное разрешение на экстренное использование нашей вакцины # COVID19 с @BioNTech_Group в Соединенном Королевстве.
Это первое разрешение на вакцину для борьбы с пандемией после всемирного испытания."
UPDATE: The @MHRAgovuk issued a temporary authorization for emergency use of our #COVID19 vaccine with @BioNTech_Group in the United Kingdom.
— Pfizer Inc. (@pfizer) December 2, 2020
This marks the first authorization of a vaccine to help fight the pandemic following a worldwide trial.
Сам Альберт Бурла, председатель и главный исполнительный директор Pfizer, сказал:
"Сегодняшнее разрешение на использование в чрезвычайных ситуациях в Великобритании знаменует собой исторический момент в борьбе с Covid-19. Это разрешение - цель, над которой мы работали с тех пор, как впервые заявили, что наука победит, и мы приветствуем MHRA за их способность проводить тщательную оценку и принимать своевременные меры для защиты населения Великобритании.
Поскольку мы ожидаем дальнейших разрешений и одобрений, мы сосредоточены на том, чтобы двигаться с той же степенью срочности, чтобы безопасно поставлять высококачественную вакцину по всему миру. Поскольку тысячи людей заражаются, каждый день имеет значение в коллективной гонке за прекращение этой разрушительной пандемии."
Борис Джонсон пишет:
"Это здорово, что @MHRAgovuk официально уполномочил @Pfizer/@BioNTech_Group вакцину от Covid-19. Вакцина начнет поступать в продажу по всей Великобритании со следующей недели. (1/2)
Именно защита с помощью вакцин в конечном итоге позволит нам вернуть себе жизнь и вернуть экономику в движение."
It’s fantastic that @MHRAgovuk has formally authorised the @Pfizer/@BioNTech_Group vaccine for Covid-19. The vaccine will begin to be made available across the UK from next week. (1/2)
— Boris Johnson (@BorisJohnson) December 2, 2020
Глава лейбористов Кейр Стармер пишет:
"Спасибо всем, кто причастен к этой замечательной новости - от блестящих ученых до добровольцев-испытателей.
Теперь мы должны обеспечить безопасное, но быстрое распространение вакцин по всей стране."
Thank you to all those involved in this wonderful news - from the brilliant scientists to the trial volunteers.
— Keir Starmer (@Keir_Starmer) December 2, 2020
We must now ensure vaccines are rolled out safely but swiftly across the country. https://t.co/DDueB5QpWw
Хотя вакцину необходимо хранить при -70 ° C, компании заявляют, что ее можно хранить до пяти дней в холодильнике при 2-8 ° C. Первоочередными группами для вакцинации являются жители домов престарелых, которые могут не иметь возможности прийти в центр вакцинации вместе с обслуживающим их персоналом. При температуре холодильника им можно будет принести вакцину. Следующими на очереди будут люди старше 80 лет и сотрудники NHS.
Pfizer и BioNTech заявляют, что их объединенная производственная сеть может обеспечить глобальные поставки до 50 миллионов доз вакцины в 2020 году и до 1,3 миллиарда доз к концу 2021 года.
Journal information