Нью-Йорк начнет временно закапывать тела в парках, так как город борется с наводненными моргами из-за кризиса, связанного с коровирусом, заявил городской советник Марк Левин.
"И все же количество тел продолжает расти. Морозильные камеры на объектах OCME в Манхэттене и Бруклине скоро будут заполнены. И что потом?"
And still the number of bodies continues to increase. The freezers at OCME facilities in Manhattan and Brooklyn will soon be full. And then what? 8/
— Mark D. Levine (@MarkLevineNYC) April 6, 2020
"Вскоре мы начнем «временное погребение». Это, вероятно, будет сделано с помощью парка для похорон Нью-Йорка (да, вы правильно прочитали). Траншеи будут вырыты по 10 шкатулок в ряд.
Это будет сделано достойно, упорядоченно и временно. Но это будет трудно для жителей Нью-Йорка. 9 /"
Soon we'll start “temporary interment”. This likely will be done by using a NYC park for burials (yes you read that right). Trenches will be dug for 10 caskets in a line.
— Mark D. Levine (@MarkLevineNYC) April 6, 2020
It will be done in a dignified, orderly--and temporary--manner. But it will be tough for NYers to take. 9/
Левин также отметил, что город, вероятно, недооценивает число погибших от коронавируса, потому что столько людей умирают дома без прохождения теста:
"Это не просто смертельные случаи в больницах, которые растут. В среднем за день до этого кризиса в Нью-Йорке было 20-25 смертей дома. Сейчас, в разгар этой пандемии, число составляет 200-215. *Каждый день*. 5 /
В начале этого кризиса мы смогли мазать людей, которые умерли дома, и таким образом получили коронавирусное чтение. Но эти дни давно прошли. У нас просто нет возможностей для тестирования большого числа умирающих дома. 6 /"
It’s not just deaths in hospitals which are up. On an average day before this crisis there were 20-25 deaths at home in NYC. Now in the midst of this pandemic the number is 200-215. *Every day*. 5/
— Mark D. Levine (@MarkLevineNYC) April 6, 2020
Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо проводит ежедневные брифинги о ситуации в штате по коронавирусу, поскольку в больницах наблюдается рост числа случаев заболевания. По словам Куомо, в Нью-Йорке подтверждено 130 869 случаев коронавируса и зарегистрировано 4758 смертей, связанных с этим вирусом.
Куомо отметил, что уровень смертности был стабильным в течение последних двух дней, что является положительным признаком, учитывая, что показатель повышался.
Journal information